Mestre Duas Duzias

バイオグラフィー

ミナスジェライス州出身の Cristiano Silva、通称「Duas Duzias」は、1996年11月、Mestre Zé Paulo の弟子である Instrutor Mingau の指導のもと、Raízes Cordão de Ouro でカポエイラを始めました。Raízes Cordão de Ouro が分裂した後、2000年からは Mestre Fuinha の監修のもと、他の指導者たちとともにヴィソーザの Cordão de Ouro グループを率いるようになりました。

さらなる学びを求めて、2008年にホノルルへ移り、Cordão de Ouro Hawaii でカポエイラを教え始めました。彼はブラジルの文化をハワイの人々やコミュニティと分かち合うことに情熱を注いでいます。余暇にはサッカーやサーフィンを楽しんでいます。

2010年、カリフォルニア州バークレーにて、Mestre Acordeon、Mestre Urubu Malandro、Mestre Chicote から「Professor」の称号を授かりました。

2011年12月には、ブラジル・ミナスジェライス州ヴィソーザにて、Mestre Fuinha から「Contra-mestre」の称号を授与されました。現在はブラジルのヴィソーザに在住し、毎年アメリカを訪れています。

2018年1月には、ブラジル・バイーア州イリェウスで開催された有名なイベント Capoeirando にて、Mestre Canguru から「Mestre」の称号を授かりました。

Português

Originalmente de Minas Gerais, Cristiano Silva, também conhecido como “Duas Duzias” começou a Capoeira em novembro, em 1996, no grupo Raízes Cordão de Ouro sob a orientação do Instrutor Mingau, aluno do Mestre Zé Paulo. Quando o grupo Raízes Cordão de Ouro se dividiu, em 2000, ele começou a liderar grupo Cordão de Ouro em Viçosa juntamente com outros instrutores.

A fim de prosseguir maior aprendizado, ele se mudou para Honolulu em 2008, onde começou a ensinar Capoeira no grupo Cordão de Ouro Hawaii.

Ele recebeu o título de “Professor” em 2010 pelo Mestre Acordeon, Mestre Urubu Malandro e Mestre Chicote em Berkley, Califórnia. Então, em dezembro de 2011, recebeu o título de “Contra-mestre” em Viçosa, Minas Gerais, Brasil, do Mestre Fuinha.

Ele atualmente reside em Viçosa, Brasil, onde desenvolve diversos trabalhos com a comunidade local.